如果没有特殊情况,本账号会在周二至周五期间每天放送一句各大英语新闻网站或期刊的英文文章原句并给出生词解释、句法分析与翻译。您可以关注我们,选择每天跟随我们一起练习,提高英语每一天。
外刊原文
You cannot watch rats playing hide and seek and doubt that they have feelings – that they are sentient creatures.
词汇突破
hide and seek 捉迷藏游戏
sentient / ˈsentiənt; ˈsenʃnt / a.有感觉能力的,有知觉力的
句子主干
You cannot watch rats playing hide and seek and doubt that+从句
其他成分
that they have feelings 宾语从句;
– that they are sentient creatures 破折号之后内容解释说明破折号之前的宾语从句
句子翻译
你不能因为老鼠会玩儿捉迷藏就认为老鼠有感觉——觉得它们是有知觉力的动物。
创作不易,欢迎点赞、转发。关注“英语学文”微信公众号,获取更多英语干货。